Sommer, Sonne, Sommerpause – was für die meisten von uns die schönste Zeit des Jahres ist, bereitet uns als Fincan-Team mal wieder Kopfschmerzen. Nach 2 Jahren Corona sind alle unsere Ersparnisse aufgebraucht, das Tafelsilber verkauft und die Miete wird auch immer höher. Und Sommerpause heißt auch weniger Kurse, weniger Konzerte und weniger Einnahmen. Um während der Sommerpause unsere Miete zahlen zu können machen wir eine Soli-Party! Eine super Gelegenheit gemeinsam was auf die Beine zu stellen, liebe Menschen einzuladen, einfach zusammen zu kommen, zu quatschen, essen und zu feiern. Neben dem Open Mic am Samstagabend und dem Kleidertausch am Sonntagnachmittag gibt es am Wochenende viel Küfa, selbstgebackenen Kuchen und verschiedene Kurse zum mitmachen. Alles auf Spendenbasis und alle Einnahmen, um das Fincan zu untersützen. Komm vorbei! Wir freuen uns auf dich:-)

19:30 (ab 18:30 Uhr geöffnet) bis 22:00 Open Mic
Poesie, Gesang, Comedy, Storytelling und alles, was Du schon immer sagen, tanzen oder zeigen wolltest!

8 Minutes for everyone, all languages welcome

Anmeldung: ab 18.30 Uhr vor Ort
oder Voranmeldung: openmic@fincan.eu

____________________________________________________________________________

Wir freuen uns, unser beliebtes Open Mic anzukündigen!
Am Samstag, dem 26. Juni beginnt die Show um 19.30 Uhr. Anmelden kannst du dich entweder über openmic@fincan.eu , oder ab 18.30 Uhr vor Ort.

Du hast 8 Minuten Zeit und Raum auf unserer Fincan-Bühne, um deine Lieblingskunst einem tollen, bunten Publikum zu präsentieren.

Ob Gesang, Tanz, Comedy, Storytelling, oder – vielleicht magst du ja auch eine Rede halten: jede Art von Performance ist willkommen! Egal, ob du dich zum ersten Mal auf eine Bühne traust, oder schon ein alter Hase bist: unser Grundsatz ist, jede/n mit Respekt zu behandeln.

Daher bitten wir auch das Publikum, ihre Handys aus zu schalten, um – so wie Performer*innen – ganz im Moment zu sein und diesen bunten Abend gemeinsam zu genießen.

Kommet, sehet und staunet, liebes Publikum!

____________________________________________________________________________

We are happy to anncounce our wonderful OPEN MIC SHOW on the 25th of June 22 at 7.30 pm.
If you like to share your talents with us and our audience, no matter what it is (comedy, music, storytelling and everything else you can imagine), please send us a mail at: openmic@fincan.eu or come at the same day to sign in at 6.30 pm.(8 mins slots)
We are looking forward to welcoming you on the 25th, dear audience, dear performers!
Mobiles have to be switched off during the whole show.

Willkommen – Bienvenue – Welcome!